רוב האנשים מניחים שהשגת תושבות חוקית כבן זוג שאינו חבר באיחוד האירופי של אזרח האיחוד האירופי היא תהליך איטי ולא ודאי. מקרה זה מוכיח אחרת. המקרה, שטופל על ידי הצוות שלנו, הושלם שני הליכים משפטיים ואישור תושבות מלא תוך פחות משישה שבועות, כאשר בן הזוג שאינו חבר באיחוד האירופי כבר עבד באופן חוקי בספרד עוד לפני שהגיעה ההחלטה הסופית.
הנה בדיוק איך זה קרה, ולמה הריצוף עשה את כל ההבדל.
המצב
שני בני הזוג עברו לוולנסיה בו זמנית. לאחד הייתה אזרחות האיחוד האירופי. השני היה אזרח שאינו האיחוד האירופי. הם עברו יחד, רשמו את כתובתם המשותפת, ורצו למסד את מערכת היחסים ביניהם ולקבל אישור שהייה מבן הזוג שאינו האיחוד האירופי מהר ככל שהחוק מתיר.
אף אחד מהשותפים לא התנהל בהיסטוריה מסובכת של הגירה קודמת. מה שהפך את התיק הזה ליעיל לא היה פשוטותו, אלא שכל שלב הוכן בצורה נכונה והוגש ברגע הנכון.
שלב ראשון: תעודת רישום כאזרח האיחוד האירופי
זהו השלב שרוב הזוגות מתעלמים ממנו, והוא זה שפותח את כל השאר.
לפני שניתן להגיש כל בקשה למגורים משפחתיים, בן/בת הזוג אזרח האיחוד האירופי חייב/ת להחזיק בתעודה תקפה Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión (התעודה הירוקה שהונפקה על ידי Oficina de Extranjería). תיעוד זה אינו אופציונלי. זוהי הוכחה חוקית לכך שאזרח האיחוד האירופי מממש את זכותו למגורים בספרד, ובלעדיה, לבקשת בן המשפחה אין בסיס.
במקרה זה, אזרח האיחוד האירופי הגיש בקשה לתעודה מיד עם הגעתו לוולנסיה. התעודה הושגה ללא סיבוכים, המאשרת את תושבותה החוקית בקהילת ולנסיה ויצרה את העוגן המנהלי לכל מה שיבוא לאחר מכן.
אם בן/בת הזוג שלכם מהאיחוד האירופי התגורר/ה בספרד מבלי למסד את הרישום הזה, זהו הדבר הראשון שיש לפתור.
שלב שני: Pareja de Hecho נרשם בפני נוטריון בוולנסיה
עם אישור רישום משותף של אזרח האיחוד האירופי הרשמה (רישום כתובת משותפת) במקום, בני הזוג הלכו למסד את מערכת היחסים שלהם כ זוג דה פקטו (שותפות אזרחית רשומה) בפני נוטריון בעיר ולנסיה.
קהילת ולנסיה מאפשרת ביצוע פורמליזציה זו על ידי נוטריון, מה שמייצר שטר שותפות אזרחית מחייב מבחינה משפטית המוכר לצורכי הגירה. המינוי לנוטריון סודר, השטר נחתם והרישום הושלם תוך שלושה שבועות.
שכר הטרחה הנוטריוני היה כ-100 יורו. לצורכי הגירה, מסמך זה משמש כהוכחה רשמית למערכת יחסים זוגית יציבה הנדרשת כדי לגשת למסלול תושבות משפחתית.
שלב שלישי: הגשת בקשה למגורים משפחתיים במקביל
כאן מתגלה הערך האסטרטגי האמיתי של הכנה טובה.
בקשת המגורים תחת משטר בן משפחה של אזרח האיחוד האירופי (טופס EX-19) הוגשה למשרד עורכי הדין החופשי (Officina de Extranjería) בוולנסיה במקביל להליך השהייה של בן משפחה, ולא לאחר מכן.
תיק הבקשה הוכן ומובנה במלואו בעת הגשתה, בהתבסס על המסמכים התומכים שהיו זמינים באותו שלב. אלה כללו תעודת רישום של אזרח האיחוד האירופי, אמפדרונאמיינטו משותף, הוכחה לקשר אמיתי ומתמשך, הוכחה לאמצעים כלכליים מספיקים, כיסוי ביטוח בריאות בתוקף ומסמכי זהות רלוונטיים.
בנוסף, צורף השטר הנוטריוני כראיה משלימה, יחד עם תיעוד המעיד על תהליך הפורמליזציה המתמשך ועל רישום השותפות הממתין במרשם המוסמך של הקהילה האוטונומית הרלוונטית.
מנקודת מבט של דיני הגירה, השפעה משפטית מרכזית מתעוררת על קבלת הבקשה לטיפולמאותו רגע, בן המשפחה שאינו מהאיחוד האירופי נחשב מורשה זמנית להתגורר ולעבוד בספרד, מבלי להמתין להחלטה הסופית. קבלת הבקשה הרשמית (resguardo) מהווה הוכחה מספקת למעמד זה לצורכי תעסוקה.
בן הזוג שאינו חבר באיחוד האירופי החל לעבוד בספרד באופן חוקי לפני הנפקת תעודת המגורים.
משרד החוץ-חצרות בוולנסיה פרסם את ההחלטה החיובית תוך פחות מחודש ממועד ההגשה.
למה ולנסיה, ולמה ציר הזמן הזה
זמני הטיפול משתנים במידה ניכרת בין מחוזות שונים. ולנסיה הפגינה זמני פתרון מהירים יותר באופן עקבי בהשוואה למשרדים עירוניים גדולים רבים. עבור זוגות שיש להם גמישות בבחירת מקום מגוריהם העיקרי בספרד, זהו גורם אמיתי שכדאי לקחת בחשבון בעת תכנון אסטרטגיית הבקשה.
מעבר למיקום, התוצאה במקרה זה שיקפה עיקרון עקבי אחד: תיק שלם ומאורגן היטב אינו מייצר בקשות מעקב אדמיניסטרטיביות (דרישות), שהן הגורם הנפוץ ביותר לעיכובים בהליכי הגירה ספרדיים. דרישת חוק (Rquerimiento) יכולה להוסיף ארבעה עד שמונה שבועות לתיק שהיה פתור בצורה חלקה אחרת.
היכן היישומים האלה משתבשים
המסלול שנקט הזוג הזה הוא באמת נגיש, אך הוא גם כזה שבו שגיאות תיעוד נפוצות והולכות בעקבות כך.
תעודת הרישום של אזרח האיחוד האירופי חסרה לעתים קרובות או מיושנת. זוגות שחיים יחד באופן לא רשמי במשך חודשים או שנים מגלים לעיתים שבן/בת הזוג מהאיחוד האירופי מעולם לא ביצע/ה את הרישום הרשמי שלו/ה בספרד. בלעדיה, בקשת התושבות המשפחתית לא תוכל להתקדם.
מסמכים ממדינות שאינן חברות באיחוד האירופי חייבים לעבור אפוסטיל במסגרת אמנת האג (או אישור קונסולרי במקרים בהם האפוסטיל אינו חל) ולתרגם אותם על ידי מתרגם מושבע.מתרגם יוראדו) מורשה בספרד. טעויות בלגליזציה הן אחת הסיבות הנפוצות ביותר לדחיית קבצים.
הוכחה לקשר אמיתי חייבת להיות מהותית. תיק ראיות דליל יוצר סיכון, במיוחד עבור זוג דה פקטו מקרים בהם הממשל מקדיש תשומת לב רבה לשאלה האם הקשר אמיתי ויציב.
חושבים להתחיל תהליך משלכם?
מקרה זה אינו תרחיש אופטימלי המוצג כדי להרשים. זה מה שמתקבל באופן קבוע מבקשות שהוכנו היטב במחוז הנכון, המוגשות בסדר הנכון.
אם אתם עוברים לגור בספרד עם בן/בת זוג שאינו מהאיחוד האירופי, או אם אתם כבר כאן ועדיין לא ביצעתם את רישום אזרח האיחוד האירופי או את תושבות המשפחה, פגישת ייעוץ היא הדרך המהירה ביותר להבין בדיוק היכן אתם עומדים ומה נראה לוח הזמנים הריאלי עבור מצבכם הספציפי.
ב-MigratioLex, אנו בודקים את המקרה שלכם, ולא משתמשים ברשימת בדיקה כללית. אנו עונים תוך 24 שעות, באנגלית או בספרדית. הזמינו ייעוץ ראשוני ישירות דרך האתר שלנו.
