Все, что вам нужно знать для получения испанского гражданства по Закону о демократической памяти: право на участие, документы, сроки и пошаговый процесс.
1) Введение в Закон о демократической памяти (ЗДП)
Закон о демократической памяти, вступивший в силу 19 октября 2022 года (вступил в силу 21 октября 2022 года), расширяет доступ к испанскому гражданству по сравнению с Законом об исторической памяти 2007 года. Он позволяет многим потомкам испанцев и другим людям, связанным с историческими событиями Испании, получить испанское гражданство. В этом руководстве объясняется, кто имеет на это право, какие документы вам необходимы, как подать заявление и как MigratioLex может помочь вам на всех этапах.
2) Что такое путь получения гражданства LMD (и кому он помогает)
Закон о гражданстве Испании (LMD) предоставляет особый путь к получению испанского гражданства потомкам испанцев и некоторых исторически связанных с ними групп. В отличие от прежних правил, ориентированных преимущественно на политическое изгнание, Закон о гражданстве Испании (LMD) учитывает более широкий спектр миграционных и семейных историй, позволяя заявителям доказать испанские корни через родителей, бабушек и дедушек, а в определённых случаях и через других родственников по восходящей линии.
3) Краткий обзор основных групп, имеющих право на участие
- Дети, внуки, правнуки, а в определенных случаях и праправнуки испанцев, родившихся за границей.
- Дети, родившиеся за границей у испанских женщин, утративших гражданство, выйдя замуж за иностранца до принятия Конституции 1978 года.
- Взрослые сыновья/дочери лиц, получивших гражданство по Закону об исторической памяти 2007 года (Закон 52/2007).
- Добровольцы Интербригад, сражавшиеся в Гражданской войне, и их потомки (экзамен по испанскому языку не требуется; бригадирам не нужно отказываться от своего нынешнего гражданства).
- В настоящее время срок подачи заявок продлен до октября 2025 года.
4) Основная документация и условия
- Личность и гражданское состояние: Действующий паспорт/удостоверение личности; свидетельства о гражданском состоянии (при необходимости).
- Доказательство испанского происхождения: свидетельства о рождении/крещении испанских родителей/бабушек и дедушек (и связи, связывающие вас с ними), свидетельства о браке и, при необходимости, доказательства эмиграции/иммиграции.
- Конкретные групповые доказательства: Для детей матерей, родившихся до 1978 года, необходимо подтверждение утраты гражданства в связи с браком; для взрослых детей получателей пособия LHM 2007 года — родительская субсидия; для бригадиров/потомков — подтверждение службы/родословной.
- Переводы и легализация: Заверенные переводы на испанский язык и апостиль/легализация при необходимости.
- Где подавать: В консульстве Испании (если за границей) или в местном отделе записи актов гражданского состояния (если в Испании).
5) Пошаговый процесс подачи заявления
- Проверка соответствия требованиям: Определите, какая категория LMD подходит вашему случаю.
- Поиск документов: Соберите доказательства рождения, брака и происхождения (церковные/гражданские записи).
- Легализация и перевод: Апостиль и заверенные переводы, где это применимо.
- Назначение на консульский прием или в отдел регистрации актов гражданского состояния: Забронируйте и подготовьте полный файл.
- Представление: Подайте заявление и получите подтверждение подачи.
- Отслеживание и ответы: Следите за ходом выполнения; рассматривайте любые дополнительные запросы.
- Решение: В случае одобрения зарегистрируйте свое гражданство и приступайте к оформлению DNI и паспорта.
6) Преимущества получения гражданства Испании
- Работайте и живите по всему Европейскому Союзу.
- Безвизовое передвижение в пределах Шенгенской зоны.
- Испанский паспорт с преимуществами мобильности по всему миру.
- Политические и гражданские права в Испании.
- Доступ к высококачественному государственному здравоохранению и образованию.
- Право на социальную защиту и пенсии.
7) После одобрения: что происходит дальше?
После предоставления и регистрации гражданства вы становитесь гражданином Испании на постоянной основе — продление статуса гражданства не требуется.
- Зарегистрируйте свое рождение в испанском реестре актов гражданского состояния (если применимо).
- Подайте заявление на получение испанского DNI и паспорта.
- Обновите записи актов гражданского состояния и рассмотрите возможность уведомления соответствующих органов в стране вашего проживания.
Испанское гражданство позволяет в будущем планировать семью (например, передавать гражданство в соответствии с положениями Гражданского кодекса).
10) Чем программа LMD отличается от других путей получения гражданства
- По месту жительства: Требуется непрерывное законное проживание (10, 5, 2 или 1 год в зависимости от случая) и интеграционные тесты — в отличие от ориентации на происхождение в LMD.
- По варианту: Для тех, кто имеет на это право в силу родительских прав или особых обстоятельств происхождения/рождения; отдельная правовая основа.
- Путем натурализации (Carta de naturaleza): Исключительная, дискреционная субсидия, предоставляемая королевским указом — вне стандартных процедур.
- По обладанию статусом: Основано на долгосрочном добросовестном использовании испанского гражданства — применяется узко.
11) Работайте с MigratioLex — вашей командой по вопросам гражданства LMD
Наши услуги LMD
- Индивидуальная оценка соответствия требованиям и стратегия.
- Поиск документов (приходы, епархии, реестры) и сбор доказательств.
- Легализация, присяжные переводы и подготовка файлов.
- Подача документов в консульство/регистрацию актов гражданского состояния и последующее сопровождение.
- Апелляции и юридические заявления при необходимости.
Почему стоит выбрать MigratioLex
MigratioLex — иммиграционная юридическая фирма, расположенная в Жироне (Испания), которая обслуживает клиентов онлайн по всему мируМы сочетаем глубокие знания в области гражданства с гибкими, полностью цифровыми процессами, чтобы ваше дело продвигалось, где бы вы ни находились. Посетите migratiolex.com чтобы начать работу.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Кто имеет право на участие в программе LMD?
Потомки испанцев (включая некоторых правнуков/прапраправнуков), дети испанских женщин, утративших гражданство до 1978 года в связи с браком, взрослые дети бенефициаров LHM-2007, а также добровольцы Интернациональных бригад и их потомки.
Какой текущий крайний срок?
Заявки в рамках LMD в настоящее время принимаются до Октябрь 2025.
Где я могу подать заявку?
В консульстве Испании, если вы проживаете за границей, или в местном отделе записи актов гражданского состояния, если вы проживаете в Испании.
Нужен ли мне тест по испанскому языку?
Волонтерам Интербригад и их потомкам не требуется сдавать экзамен по испанскому языку. Для других категорий требования зависят от маршрута и местной практики.
Должен ли я отказаться от своего нынешнего гражданства?
Бригадиры не обязаны отказываться от гражданства. Для других это зависит от правовых оснований и законов вашей другой страны о двойном гражданстве.
Что делать, если записи отсутствуют?
Могут быть использованы альтернативные доказательства и правовые обоснования. Приходские/епархиальные архивы, исторические записи и заявления под присягой могут помочь вам в построении вашей позиции.
