通过民主记忆法(LMD)获得西班牙公民身份——2025年完整指南

根据《民主记忆法》获得西班牙公民身份所需了解的一切:资格、文件、截止日期和分步流程。

更新2025
截止日期:2025年10月
MigrationLex 提供的全球援助


1)民主记忆法(LMD)简介

《民主记忆法》于19年2022月21日颁布(自2022年2007月XNUMX日起生效),该法在XNUMX年《历史记忆法》的基础上,进一步拓宽了获得西班牙公民身份的途径。该法使众多西班牙人的后裔以及与西班牙历史事件相关的其他人士能够获得西班牙公民身份。本指南将解释哪些人符合申请资格、您需要哪些文件、如何申请以及MigrationoLex如何为您提供全程协助。

2)LMD 公民身份途径是什么(以及它能帮助谁)

LMD 为西班牙人后裔及某些历史相关群体的后裔提供了一条获得西班牙公民身份的特殊途径。与之前主要针对政治流亡的规定不同,LMD 承认更广泛的移民和家族史,允许申请人通过父母、祖父母以及在特定情况下的长辈证明其西班牙血统。

3)主要资格群体概览

  • 在国外出生的西班牙人的子女、孙子女、曾孙子女以及在特定情况下的玄孙子女。
  • 1978 年宪法颁布之前,西班牙妇女与外国人结婚而丧失公民身份,在国外所生的孩子。
  • 通过 2007 年历史记忆法(法律 52/2007)获得公民身份的成年子女。
  • 参加过内战的国际纵队志愿者及其后代(无需参加西班牙语测试;准将无需放弃现有公民身份)。
  • 申请期限目前延长至 2025 年 XNUMX 月。

4) 核心文件及条件

  • 身份和婚姻状况:有效护照/身份证;根据需要提供婚姻状况证明。
  • 西班牙血统证明:西班牙父母/祖父母的出生/洗礼记录(以及将您与他们联系起来的链接)、结婚证以及相关的移民/移民证据。
  • 特定群体证据:对于 1978 年之前西班牙母亲的子女,需提供因婚姻而丧失公民身份的证明;对于 LHM 2007 受益人的成年子女,需提供父母的补助金;对于准将/后裔,需提供服务/血统证明。
  • 翻译和合法化:必要时提供西班牙语认证翻译和 Apostille/合法化服务。
  • 到哪里归档:在西班牙领事馆(如果在国外)或当地民事登记处(如果在西班牙)。
提示: 尽早开始:向教区/教区档案馆索取证书,并计划进行认证和宣誓翻译,以避免延误。

5)分步申请流程

  1. 资格审查:确定哪种 LMD 类别适合您的情况。
  2. 文件搜寻:收集出生、结婚和血统证明(教堂/民事记录)。
  3. 合法化和翻译:如适用,提供认证和宣誓翻译。
  4. 领事或民事登记预约:预订并准备完整的文件。
  5. .:提交申请并获取提交证明。
  6. 跟踪和响应:监控进度;处理任何额外请求。
  7. 决策:如果获得批准,请登记您的公民身份并继续办理 DNI 和护照。

6)成为西班牙公民的好处

  • 在欧盟各地工作和生活。
  • 申根区内免签证流动。
  • 具有全球流动优势的西班牙护照。
  • 西班牙的政治和公民权利。
  • 获得高质量的公共医疗保健和教育。
  • 享受社会保障和养老金的资格。

7)批准后:接下来会发生什么?

一旦您的公民身份被授予并登记,您将永久成为西班牙公民 - 无需更新公民身份。

  • 在西班牙民事登记处登记您的出生(如果适用)。
  • 申请西班牙 DNI 和护照。
  • 更新婚姻状况记录并考虑通知您所在国家/地区的相关部门。

西班牙公民身份允许未来的家庭计划选择(例如,根据《民法典》规定转移公民身份)。

10)LMD 与其他公民身份途径的比较

  • 按居住地:需要连续合法居住(根据情况,10、5、2 或 1 年)并进行融合测试——与 LMD 的血统重点不同。
  • 按选项:适用于通过父母权威或特定的亲子关系/出生情况获得资格的人;单独的法律依据。
  • 通过入籍 (Carta denaturaleza):皇家法令授予的特殊、自由裁量权——超出标准程序。
  • 凭借地位:基于长期、善意使用西班牙公民身份——适用范围较窄。

11)与 MigrationLex 合作——您的 LMD 公民团队

我们的 LMD 服务

  • 个性化的资格评估和策略。
  • 文件检索(教区、主教管区、登记处)和证据管理。
  • 合法化、宣誓翻译和文件准备。
  • 领事馆/民事登记处备案和跟进。
  • 如果需要,可以提出上诉和法律意见。

为什么选择 MigratioLex

MigratioLex 是一家位于西班牙赫罗纳的移民律师事务所,为客户提供 全球在线我们将深厚的公民专业知识与敏捷、全数字化的流程相结合,无论您身在何处,都能顺利推进您的案件。访问 migratiolex.com 以开始浏览网页。

常见问题

谁符合 LMD 资格?

西班牙人的后裔(包括某些曾孙/玄孙)、1978 年之前因婚姻而丧失公民身份的西班牙妇女的子女、LHM-2007 受益人的成年子女以及国际纵队志愿者及其后裔。

目前的截止日期是什么时候?

目前接受 LMD 下的申请,截止日期为 2025 年 10 月.

我在哪里申请?

如果您居住在国外,请前往西班牙领事馆;如果您居住在西班牙,请前往当地民事登记处。

我需要参加西班牙语测试吗?

国际旅志愿者及其后代无需参加西班牙语测试。其他类别的志愿者要求取决于具体路线和当地惯例。

我必须放弃现有的国籍吗?

准将无需放弃国籍。其他人员则需根据法律依据以及您所在国家/地区关于双重国籍的法律规定放弃国籍。

如果记录丢失怎么办?

可以使用替代证据和法律推理。教区/主教区档案、历史记录和宣誓声明可以帮助您建立案件。

目录

免费法律咨询

需要帮助
您的 案件?

我们的移民律师将全程指导您——从签证选择到获得西班牙和欧洲的居留许可。

请将您的案例发送给我们。
24小时内回复 · 英语 · 西班牙语 · 法语 · 没有承诺
免费社区 · Facebook 群组

想想
搬到 西班牙?

不要独自搬家。加入一个充满友善人士的团体,他们完全了解在新国家重新开始的感受。

  • 与居住在西班牙不同地区的人们建立联系
  • 询问有关签证、住房、搬迁和日常生活的问题
  • 获取值得信赖的本地服务推荐
  • 加入一个积极友好的社区,开启你的新生活。
加入群组——完全免费。 移居西班牙 · Facebook 社群

移居西班牙

公开的 Facebook 群组

积极的社区 外籍人士、游牧民族和家庭