透過民主記憶法(LMD)獲得西班牙公民身份-2025年完整指南

根據《民主記憶法》獲得西班牙公民身份所需了解的一切:資格、文件、截止日期和逐步流程。

更新2025
截止日期:2025年10月
MigrationLex 提供的全球援助


1)民主記憶法(LMD)簡介

《民主記憶法》於19年2022月21日頒布(自2022年2007月XNUMX日起生效),該法在XNUMX年《歷史記憶法》的基礎上,進一步拓寬了獲得西班牙公民身份的途徑。該法使眾多西班牙人的後裔以及與西班牙歷史事件相關的其他人士能夠獲得西班牙公民身份。本指南將說明哪些人符合申請資格、您需要哪些文件、如何申請以及MigrationLex如何為您提供全程協助。

2)LMD 公民身份途徑是什麼(以及它能幫助誰)

LMD 為西班牙人後裔及某些歷史相關群體的後裔提供了一條獲得西班牙公民身份的特殊途徑。與先前主要針對政治流亡的規定不同,LMD 承認更廣泛的移民和家族史,允許申請人透過父母、祖父母以及在特定情況下的長輩證明其西班牙血統。

3)主要資格群體概覽

  • 在國外出生的西班牙人的子女、孫子女、曾孫子女以及在特定情況下的玄孫子女。
  • 1978 年憲法頒布前,西班牙婦女與外國人結婚而喪失公民身份,在國外所生的孩子。
  • 透過 2007 年歷史記憶法(法律 52/2007)獲得公民身分的成年子女。
  • 曾參與內戰的國際縱隊志工及其後代(無需參加西班牙語測試;準將無需放棄現有公民身份)。
  • 申請期間目前延長至 2025 年 XNUMX 月。

4) 核心文件及條件

  • 身份和婚姻狀況:有效護照/身分證;根據需要提供婚姻狀況證明。
  • 西班牙血統證明:西班牙父母/祖父母的出生/洗禮記錄(以及將您與他們聯繫起來的連結)、結婚證書以及相關的移民/移民證據。
  • 特定群體證據:對於 1978 年之前西班牙母親的子女,需提供因婚姻而喪失公民身份的證明;對於 LHM 2007 受益人的成年子女,需提供父母的補助金;對於準將/後裔,需提供服務/血統證明。
  • 翻譯與合法化:必要時提供西班牙語認證翻譯和 Apostille/合法化服務。
  • 到哪裡歸檔:在西班牙領事館(如果在國外)或當地民事登記處(如果在西班牙)。
小提示: 儘早開始:向教區/教區檔案館索取證書,並計劃進行認證和宣誓翻譯,以避免延誤。

5)分步申請流程

  1. 資格審查:確定哪種 LMD 類別適合您的情況。
  2. 文件搜尋:收集出生、結婚和血統證明(教堂/民事記錄)。
  3. 合法化與翻譯:如適用,提供認證和宣誓翻譯。
  4. 領事或民事登記預約:預訂並準備完整的文件。
  5. 服從:提交申請並取得提交證明。
  6. 追蹤和回應:監控進度;處理任何額外請求。
  7. 決定:如果獲得批准,請登記您的公民身份並繼續辦理 DNI 和護照。

6)成為西班牙公民的好處

  • 在歐盟各地工作和生活。
  • 申根區內免簽證流動。
  • 具有全球流動優勢的西班牙護照。
  • 西班牙的政治和公民權利。
  • 獲得高品質的公共醫療保健和教育。
  • 享受社會保障和退休金的資格。

7)批准後:接下來會發生什麼事?

一旦您的公民身份被授予並登記,您將永久成為西班牙公民 - 無需更新公民身份。

  • 在西班牙民事登記處登記您的出生(如果適用)。
  • 申請西班牙 DNI 和護照。
  • 更新婚姻狀況記錄並考慮通知您所在國家/地區的相關部門。

西班牙公民身份允許未來的家庭計劃選擇(例如,根據《民法典》規定轉移公民身份)。

10)LMD 與其他公民身份途徑的比較

  • 按居住地:需要連續合法居住(根據情況,10、5、2 或 1 年)並進行融合測試——與 LMD 的血統重點不同。
  • 按下選項:適用於透過父母權威或特定的親子關係/出生情況獲得資格的人;單獨的法律依據。
  • 透過入籍 (Carta denaturaleza):皇家法令授予的特殊、自由裁量權-超越標準程序。
  • 憑藉地位:基於長期、善意使用西班牙公民身分-適用範圍較窄。

11)與 MigrationLex 合作-您的 LMD 公民團隊

我們的 LMD 服務

  • 個性化的資格評估和策略。
  • 文件檢索(教區、主教管區、登記處)及證據管理。
  • 合法化、宣誓翻譯和文件準備。
  • 領事館/民事登記處備案及跟進。
  • 如果需要,可以提出上訴和法律意見。

為什麼選擇 MigratioLex

MigratioLex 是一家位於西班牙赫羅納的移民律師事務所,為客戶提供 全球線上我們將深厚的公民專業知識與敏捷、全數位化的流程結合,無論您身在何處,都能順利推進您的案件。訪問 migratiolex.com 以開始瀏覽網頁。

常見問題

誰符合 LMD 資格?

西班牙人的後裔(包括某些曾孫/玄孫)、1978 年之前因婚姻而喪失公民身份的西班牙婦女的子女、LHM-2007 受益人的成年子女以及國際縱隊志願者及其後裔。

目前的截止日期是什麼時候?

目前接受 LMD 下的申請,截止日期為 2025 年 10 月.

我在哪裡申請?

如果您居住在國外,請前往西班牙領事館;如果您居住在西班牙,請前往當地民事登記處。

我需要參加西班牙語測驗嗎?

國際旅志工及其後代無需參加西班牙語測試。其他類別的志工要求取決於具體路線和當地慣例。

我必須放棄現有的國籍嗎?

準將無需放棄國籍。其他人員則需依據法律依據以及您所在國家/地區關於雙重國籍的法律規定放棄國籍。

如果記錄遺失怎麼辦?

可以使用替代證據和法律推理。教區/主教區檔案、歷史記錄和宣誓聲明可以幫助您建立案件。

目錄

免費法律諮詢

需要幫助
案件?

我們的移民律師將全程指導您—從簽證選擇到獲得西班牙和歐洲的居留許可。

請將您的案例發送給我們。
24小時內回复 · 英語 · 西班牙語 · 法語 · 沒有承諾
免費社群 · Facebook 群組

思考
搬到 西班牙?

不要獨自搬家。加入一個充滿友善人士的團體,他們完全了解在新國家重新開始的感受。

  • 與居住在西班牙不同地區的人們建立聯繫
  • 詢問有關簽證、住房、搬遷和日常生活的問題
  • 獲取值得信賴的在地服務推薦
  • 加入一個積極友善的社區,開啟你的新生活。
加入群組——完全免費。 移居西班牙 · Facebook 社群

移居西班牙

公開的 Facebook 群組

積極的社區 外籍人士、遊牧民族與家庭